Création et restauration avec compléments

1991 - Cathédrale Notre-Dame d'Amiens, Amiens

Création et restauration avec compléments

Le réaménagement des vitraux du XIIIᵉ siècle provenant du chœur de la cathédrale m'a été confié. Les vitraux déposés pendant la Première Guerre mondiale avaient subi les ravages d'un incendie survenu dans un atelier d'ébéniste : les panneaux restants étaient lacunaires, avec du plomb fondu sur des verres carbonisés et éclatés. Sur la photo principale, on voit l'état final. Avec l'accord des Monuments historiques, j'ai choisi que mes créations et compléments dans la baie centrale ne soient pas trop sombres, contrairement aux dix-huit bordures carbonisées et aux éléments du XIIIᵉ siècle des cinq médaillons. Mes créations sont simplement un peu moins claires que celles des deux baies qui l'entourent. Mon travail a été suivi par Nathalie Frachon-Gielarek, historienne du vitrail et chargée d'études.

Type d'édifice
Cathédrale
Département
Somme
Emplacement
Chapelle Saint François d'Assise

Galerie

Les parties d'origine sont représentées en noir. Le reste, créations d'accompagnement et compléments des débris en pleine couleur.

État final en noire

Les parties d'origine sont représentées en noir. Le reste, créations d'accompagnement et compléments des débris en pleine couleur.

Création et restauration avec compléments

Complément et création – 1re baie

Après avoir recopié et complété sur le carton les éléments du XIIIᵉ siècle de l'Arbre de Jessé disposés sur ma table de verre, j'élabore avec les mêmes gestes les panneaux de création.

Carton

Après avoir recopié et complété sur le carton les éléments du XIIIᵉ siècle de l'Arbre de Jessé disposés sur ma table de verre, j'élabore avec les mêmes gestes les panneaux de création.

Les trois médaillons anciens situés à la base de la lancette droite, complétés et restaurés, sont accompagnés de médaillons abstraits qui suggèrent des scènes iconographiques.

Baie axiale « Enfance de la Vierge »

Les trois médaillons anciens situés à la base de la lancette droite, complétés et restaurés, sont accompagnés de médaillons abstraits qui suggèrent des scènes iconographiques.

Relevé montrant tous les éléments anciens disponibles pour la baie axiale.

Relevé de Nathalie Frachon-Gielarek

Relevé montrant tous les éléments anciens disponibles pour la baie axiale.

Troisième baie : 15 quadrilobes créés se mêlent aux 9 quadrilobes anciens consacrés à la Passion.

Compléments et création

Troisième baie : 15 quadrilobes créés se mêlent aux 9 quadrilobes anciens consacrés à la Passion.

Quadrilobe d'origine représentant Hérode donnant l'ordre du massacre des Innocents.

Quadrilobe

Quadrilobe d'origine représentant Hérode donnant l'ordre du massacre des Innocents.

Création et restauration avec compléments

Quadrilobe - Hérode donnant l'ordre du massacre des Innocents (complété)

Création et restauration avec compléments

Quadrilobe - La Résurrection

Création et restauration avec compléments

Quadrilobe - La Pêche miraculeuse

Création et restauration avec compléments

Quadrilobe - La Dormition de la Vierge

Création et restauration avec compléments

Quadrilobe - Les premiers outrages

Création et restauration avec compléments

Quadrilobe - La Crucifixion

Création et restauration avec compléments

Quadrilobe - Le message des anges au tombeau vide

Création et restauration avec compléments

Quadrilobe - L'Annonciation

Création et restauration avec compléments

Quadrilobe - Adoration d'un Roi mage

Création et restauration avec compléments

Quadrilobe - Arrestation de Jésus

Partie supérieure du carton du jeu de fonds prévu pour la baie 18 accompagnant les quadrilobes de création (projet approuvé puis abandonné car on a retrouvé les entourages du XIXe siècle).

Carton

Partie supérieure du carton du jeu de fonds prévu pour la baie 18 accompagnant les quadrilobes de création (projet approuvé puis abandonné car on a retrouvé les entourages du XIXe siècle).

Présentation des médaillons sur le nouveau jeu de fonds.

Carton

Présentation des médaillons sur le nouveau jeu de fonds.

Un roi de Jessé, avant restauration

Restauration roi de Jessé

Un roi de Jessé, avant restauration

Un roi de Jessé, après restauration

Restauration roi de Jessé

Un roi de Jessé, après restauration

© 2025 Weiss Gruber. Tous droits réservés.